OUTILS FORGÉS
Fabriqués en acier au carbone avec des manches ergonomiques et un revêtement antidérapant.
MADE IN GERMANY
Nous fabriquons nos outils à Waghäusel, exactement entre Mannheim et Karlsruhe.
GARANTIE À VIE
Les parties métalliques de nos outils vous accompagneront toute une vie.
FAQ – Questions fréquentes
Für welche Werkzeuge passt dieser Ersatzstiel?
Für die Kleinhacke „Ivy" und die Feldhacke „Sunny" – die beiden Hacken mit breitem Blatt und schwererem Kopf (Ivy 700 g, Sunny 1.000 g).
Für die Gartenhacken Daisy, Lily und Rosie passt er nicht; dafür gibt es den „Ersatzstiel für Gartenhacke (Daisy, Lily, Rosie)".
Für die Gartenhacken Daisy, Lily und Rosie passt er nicht; dafür gibt es den „Ersatzstiel für Gartenhacke (Daisy, Lily, Rosie)".
Welche Längen gibt es?
Drei: S mit 450 mm, M mit 1.050 mm und L mit 1.350 mm.
S ist ein kniendes Werkzeug für Hochbeet und Beetkante, M die Standardlänge fürs aufrechte Arbeiten, L gibt zusätzliche Reichweite und Schwung auf großen Flächen.
Für die Feldhacke Sunny wird S selten gewählt: Bei 1.000 g Kopfgewicht arbeitet man normalerweise im Stehen.
S ist ein kniendes Werkzeug für Hochbeet und Beetkante, M die Standardlänge fürs aufrechte Arbeiten, L gibt zusätzliche Reichweite und Schwung auf großen Flächen.
Für die Feldhacke Sunny wird S selten gewählt: Bei 1.000 g Kopfgewicht arbeitet man normalerweise im Stehen.
Kann ich eine andere Länge nehmen als beim Originalstiel?
Ja. Jede der drei Stiellängen passt auf unsere Original-Werkzeugköpfe.
Du kannst eine Hacke also nachträglich umbauen – zum Beispiel eine M-Hacke auf L verlängern, wenn dir der Rücken beim Arbeiten auf großer Fläche zu schaffen macht.
Du kannst eine Hacke also nachträglich umbauen – zum Beispiel eine M-Hacke auf L verlängern, wenn dir der Rücken beim Arbeiten auf großer Fläche zu schaffen macht.
Was ist im Lieferumfang enthalten?
Der Ersatzstiel sowie Holz- und Metallkeile zur Befestigung.
In welcher Farbe kommt der Ersatzstiel?
In der Farbkombination weiß/grün mit Anti-Rutsch-Lackierung. Eine andere Farbwahl gibt es bei den Ersatzstielen nicht – wenn deine Hacke in weiß/rosé oder natur ist, wechselt mit dem Stiel also auch die Farbe.
Aus welchem Holz ist der Stiel?
Aus europäischer, FSC®-zertifizierter Esche, hergestellt nach denselben anspruchsvollen Standards wie die Originalstiele.
Esche ist leichter und flexibler als Hickory – für Werkzeuge, die gezogen und gehebelt statt geschlagen werden, ist genau das der Vorteil. Bei der Feldhacke Sunny zählt zusätzlich jedes Gramm am Stiel, weil sie über Stunden geschwungen wird.
Esche ist leichter und flexibler als Hickory – für Werkzeuge, die gezogen und gehebelt statt geschlagen werden, ist genau das der Vorteil. Bei der Feldhacke Sunny zählt zusätzlich jedes Gramm am Stiel, weil sie über Stunden geschwungen wird.
Warum ist der Stiel nicht von der Garantie erfasst?
Weil er das Verschleißteil ist. Auf alle Metallteile gibt ADLER lebenslange Garantie – der geschmiedete Kopf soll ein Werkzeugleben lang halten.
Der Holzstiel arbeitet mit Feuchtigkeit, nutzt sich ab und kann brechen. Genau deshalb ist er austauschbar: Ein gebrochener Stiel ist kein Grund, die Hacke wegzuwerfen.
Der Holzstiel arbeitet mit Feuchtigkeit, nutzt sich ab und kann brechen. Genau deshalb ist er austauschbar: Ein gebrochener Stiel ist kein Grund, die Hacke wegzuwerfen.
Wie wechsle ich den Stiel?
Den alten Stiel aus dem Kopf entfernen, das Auge von Holzresten befreien, den neuen Stiel einpassen und den Kopf mit dem beiliegenden Holzkeil und dem Metallring verkeilen – dieselbe doppelte Sicherheitsverkeilung wie ab Werk.
Entscheidend ist ein fester, spielfreier Sitz. Gerade bei Sunny mit 1.000 g Kopfgewicht ist ein lockerer Kopf gefährlich.
Entscheidend ist ein fester, spielfreier Sitz. Gerade bei Sunny mit 1.000 g Kopfgewicht ist ein lockerer Kopf gefährlich.
Wie pflege ich den neuen Stiel?
Gelegentlich mit dem ADLER Garten-Balsam aus Bienenwachs, Leinöl und Rosmarinöl einreiben. Das hält das Holz geschmeidig und verhindert, dass es austrocknet und schwindet – denn ein geschwundener Stiel sitzt lockerer.
Wo werden die Ersatzstiele hergestellt?
In Waghäusel, Deutschland, nach denselben Standards wie die Originalstiele. ADLER ist ein Familienbetrieb, 1919 gegründet, in vierter Generation.
En combien de temps la livraison arrive-t-elle ?
Votre commande arrive généralement sous 3–7 jours ouvrés.
À partir de 89 € d’achat, la livraison est offerte.
À partir de 89 € d’achat, la livraison est offerte.
Ce que disent nos clients
LA QUALITÉ ADLER
Profitez de votre temps au jardin ! Nos Binettes & Pelles sont conçues pour une fonctionnalité maximale et un travail ergonomique, afin que vous n'ayez pas à vous soucier du bon outil. Nous fabriquons nos manches d'outils en frêne européen certifié FSC®. Cette essence de bois est légère et flexible et convient donc parfaitement aux outils de jardinage. L'extrémité de la poignée de toutes les Binettes & Pelles est dotée d'un vernis antidérapant spécial. Ainsi, votre outil est toujours bien en main, avec ou sans gants. Les têtes d'outil sont fabriquées exclusivement en acier au carbone C45 contrôlé et forgées chez nous, dans notre propre maison.
DEPUIS 1919
Nous aimons la nature et nous aimons travailler dehors, au grand air. Avec nos outils, nous voulons vous aider à trouver votre amour de la nature. Depuis plus de 100 ans, nous fabriquons à Waghäusel des outils forgés de la plus haute qualité. En tant que l'une des dernières entreprises en Europe, nous réunissons le travail du bois et la forge sous un même toit. Nous accordons pour cela la plus grande importance à la durabilité : Nous utilisons exclusivement du bois de frêne européen certifié FSC® ou du hickory américain d'origine ainsi que des vernis à base d'eau. Toute notre entreprise est chauffée avec les copeaux de bois issus de la production.
